The biggest institutional investors overwhelmingly see climate change as the sustainability issue most likely to affect the performance of investments in the next two to five years.